英語の"I, you, he, she,.."など、人物を指し示す言葉を人称代名詞と呼びます。フランス語でどういうか、まとめてみました。
主語の位置に来る代名詞
Je 私は
Tu あなたは
Il 彼は
Elle 彼女は
On 我々は(一般的な事柄を言うときに使う。)
Nous 私たちは
Vous あなた(達)は
Ils 彼らは(集団に男性が1人以上含まれるとき)
Elles 彼女たちは
所有格として使う人称代名詞
「私の車」、「彼のペン」など、修飾される名詞が誰のものであるかを表現するときの言い方です。
mon : 私の (my) : 所有者が1人称単数、直後の名詞が男性単数 ton : 君の (your) : 所有者が2人称単数、直後の名詞が男性単数 son : 彼の・彼女の・それの (his, her, its) : 所有者が3人称単数、直後の名詞が男性単数 ma (mon) : 私の (my) : 所有者が1人称単数、直後の名詞が女性単数 ta (ton) : 君の (your) : 所有者が 2人称単数、直後の名詞が女性単数 sa (son) : 彼の・彼女の・それの (his, her, its) : 所有者が3人称単数、直後の名詞が女性単数 notre : 私達の (our) : 所有者が1人称複数、直後の名詞が男性/女性単数 votre : あなた達の(your) : 所有者が2人称複数、直後の名詞が男性/女性単数 leur : 彼らの・彼女達の・それらの(their) : 所有者が3人称複数、直後の名詞が男性/女性単数 mes : 私の (my) : 所有者が1人称単数、直後の名詞が複数 tes : 君の (your) : 所有者が2人称単数、直後の名詞が複数 ses : 彼の・彼女の・それの (his, her, its) : 所有者が3人称単数、直後の名詞が複数 nos : 私達の (our) : 所有者が1人称複数、直後の名詞が複数 vos : あなた達の(your) : 所有者が2人称複数、直後の名詞が複数 leurs : 彼らの・彼女達の・それらの(their) : 所有者が3人称複数、直後の名詞が複数
Post Comments(0)
Leave a reply